J U S T E L     -     Législation consolidée
Fin Premier mot Dernier mot Préambule
Travaux parlementaires Table des matières
Fin Version néerlandaise
 
belgiquelex . be     -     Banque Carrefour de la législation
Conseil d'Etat Chambre des représentants Sénat
ELI - Système de navigation par identifiant européen de la législation
http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2013/06/24/2013009351/justel

Titre
24 JUIN 2013. - Loi portant répression de l'exploitation de la mendicité et de la prostitution, de la traite et du trafic des êtres humains en fonction du nombre de victimes

Source :
JUSTICE
Publication : 23-07-2013 numéro :   2013009351 page : 45881   IMAGE
Dossier numéro : 2013-06-24/24
Entrée en vigueur : 02-08-2013

Table des matières Texte Début
Art. 1-12

Texte Table des matières Début
Article 1er. La présente loi règle une matière visée à l'article 78 de la Constitution.

  Art. 2. L'article 380 du Code pénal, modifié en dernier lieu par la loi du 26 novembre 2011, est complété par un § 7 rédigé comme suit :
  " § 7. L'amende sera appliquée autant de fois qu'il y a de victimes. "

  Art. 3. L'article 433ter du même Code, inséré par la loi du 10 août 2005, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
  " L'amende sera appliquée autant de fois qu'il y a de victimes. "

  Art. 4. L'article 433quater du même Code, inséré par la loi du 10 août 2005 et modifié par la loi du 26 novembre 2011, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
  " L'amende sera appliquée autant de fois qu'il y a de victimes. "

  Art. 5. L'article 433quinquies du même Code, inséré par la loi du 10 août 2005, est complété par un § 4 rédigé comme suit :
  " § 4. L'amende sera appliquée autant de fois quil y a de victimes. "

  Art. 6. L'article 433sexies du même Code, inséré par la loi du 10 août 2005, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
  " L'amende sera appliquée autant de fois qu'il y a de victimes. "

  Art. 7. L'article 433septies du même Code, inséré par la loi du 10 août 2005 et modifié par la loi du 26 novembre 2011, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
  " L'amende sera appliquée autant de fois qu'il y a de victimes. "

  Art. 8. L'article 433octies du même Code, inséré par la loi du 10 août 2005, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
  " L'amende sera appliquée autant de fois qu'il y a de victimes. "

  Art. 9. L'article 77bis de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, inséré par la loi du 13 avril 1995 et remplacé par la loi du 10 août 2005, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
  " L'amende sera appliquée autant de fois qu'il y a de victimes. "

  Art. 10. L'article 77ter de la même loi, inséré par la loi du 10 août 2005, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
  " L'amende sera appliquée autant de fois qu'il y a de victimes. "

  Art. 11. L'article 77quater de la même loi, inséré par la loi du 10 août 2005 et modifié par la loi du 26 novembre 2011, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
  " L'amende sera appliquée autant de fois qu'il y a de victimes. "

  Art. 12. L'article 77quinquies de la même loi, inséré par la loi du 10 août 2005, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
  " L'amende sera appliquée autant de fois qu'il y a de victimes. "
  
  Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de l'Etat et publiée par le Moniteur belge.
  Donné à Bruxelles, le 24 juin 2013.
  ALBERT
  Par le Roi :
  La Ministre de la Justice,
  Mme A. TURTELBOOM
  Scellé du sceau de l'Etat :
  La Ministre de la Justice,
  Mme A. TURTELBOOM

Préambule Texte Table des matières Début
   ALBERT II, Roi des Belges,
   A tous, présents et à venir, Salut.
   Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit :

Travaux parlementaires Texte Table des matières Début
   Sénat Documents : 5-1216 - 2010/2011 : N° 1 : Proposition de loi de M. Anciaux. 5-1216 - 2012/2013 : N° 2 : Amendements. N° 3 : Rapport. N° 4 : Texte adopté par la commission. N° 5 : Texte adopté en séance plénière et transmis à la Chambre des représentants. Voir aussi : Annales du Sénat : 16 mai 2013. Chambre des représentants Documents : Doc 53-2818 - 2012/2013 : 001 : Projet de loi transmis par le Sénat. 002 : Rapport. 003 : Texte corrigé par la commission. 004 : Texte adopté en séance plénière et soumis à la sanction royale. Voir aussi : Compte rendu intégral : 12 et 13 juin 2013.

Début Premier mot Dernier mot Préambule
Travaux parlementaires Table des matières
Version néerlandaise