J U S T E L - Législation consolidée | ||||
Fin | Premier mot | Dernier mot | Modification(s) | Préambule |
Travaux parlementaires | Table des matières | 41 arrêtés d'exécution | 23 versions archivées | |
Erratum | Fin | Version néerlandaise | ||
---|---|---|---|---|
belgiquelex . be - Banque Carrefour de la législation | ||||
Conseil d'Etat | ||||
ELI - Système de navigation par identifiant européen de la législation | ||||
http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2004/07/20/2005003063/justel |
Titre |
---|
20 JUILLET 2004. - Loi relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 09-03-2005 et mise à jour au 19-10-2012) Source : FINANCES Publication : 09-03-2005 numéro : 2005003063 page : 9632 PDF : version originale Dossier numéro : 2004-07-20/45 Entrée en vigueur : 09-03-2005 Ce texte modifie les textes suivants :2003003328 1989011067 1995003337 1990003737 1993003235 2002003392 |
Texte | Table des matières | Début |
---|---|---|
Article 1. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 2. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 3. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> PARTIE II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> LIVRE Ier. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 4. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 5. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> LIVRE II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> TITRE Ier. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 6. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 7. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 8. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 9. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> TITRE II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE Ier. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section Ire. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 10. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 11. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 12. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 13. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 14. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 15. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 16. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 17. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 18. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 19. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 20. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 21. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 22. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 23. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 24. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 25. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 26. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 27. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section Ire. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 28. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 29. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 30. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 31. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 32. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 33. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Sous-section Ire. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 34. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 35. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 36. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Sous-section II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 37. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 38. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 39. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 40.<Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 305, § 3, L1, 024; En vigueur : 18-12-2012> Art. 41. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 42. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 43. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Sous-section III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 44. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 45. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 46. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 47. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Sous-section IV. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 48. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 49. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 50. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 51. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Sous-section 1ère- <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 52. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 53. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 53bis. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 54. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 55. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 56. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 57. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 58. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 59. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 60. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 61. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 62. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Sous-section II- <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 62bis. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section Ire. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 63. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 64. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 65. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 66. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 67. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 68.<Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 305, § 3, L 1; 024; En vigueur : 18-12-2012> Art. 69.<Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 305, § 3, L 1; 024; En vigueur : 18-12-2012> Art. 70. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 71.<Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 305, § 3, L 1; 024; En vigueur : 18-12-2012> Art. 72. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 73. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 74. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 75. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section IV. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 76. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 77. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 78. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 79. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE IV. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section Ire. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 80. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 81. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 82. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 83. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 84. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 85. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 86. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 87. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 88. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE V. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 89. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 90. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 91. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 92. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 93. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 94. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 95. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 96. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> TITRE III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE Ier. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section Ire. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 97. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 98. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 99. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 100. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 101. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 102. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 103. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 104. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 105. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 106. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section Ire. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 107. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 108. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 109. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 110. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 111. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 112. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> TITRE IV. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE Ier. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section Ire. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 113. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 114. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 115. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 116. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 117. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 118. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 119. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 120. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 121. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section Ire. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 122. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 123. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 124. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 125. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 126. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> LIVRE III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 127. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 128. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 129. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 129bis. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> TITRE Ier. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 130. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 131. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 132. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 133. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> TITRE II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 134. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 135. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 136. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 137. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> PARTIE III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> LIVRE Ier. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 138. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 139. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> LIVRE II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> TITRE Ier. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE Ier. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 140. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 141. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 142. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 143. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 144. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 145. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 146. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 147. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section Ire. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 148. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 149. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 150. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section IV. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 151. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 152. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section V. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 153.<Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 305, § 3, L 1; 024; En vigueur : 18-12-2012> Art. 154. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 155. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section VI. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 156. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Section VII. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 157. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> TITRE II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE Ier. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 158. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 159. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 159bis. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 160. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 161. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 161bis. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 162. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 163. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE IV. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 164. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 165. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE V. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 166. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 167. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 168.<Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012, à l'exception de l'alinéa 3 (art. 305, § 3, L1), En vigueur : 18-12-2012> Art. 169.<Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012, à l'exception des §§ 1er et 3 (art. 305, § 3, L1), En vigueur : 18-12-2012> Art. 170. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 171. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 172. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 173. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 174. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE VI. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 175. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 176. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 177. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 178. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 179. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE VII. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 180. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 181. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 182. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 183. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE VIII. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 184. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE IX. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 185. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> TITRE III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE Ier. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 186. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 187. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 188. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 189. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> CHAPITRE II. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 190. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 191. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 192. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 193. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 194. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 195. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> TITRE IV. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 196. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 197. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 198. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 199. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 200. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 201. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 202. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> LIVRE III. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 203. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> LIVRE IV. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 204. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> PARTIE IV. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 205. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 206. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 207. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 208. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 209. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 210. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 211. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> PARTIE V. - DISPOSITIONS, MODIFICATIVES ET DIVERSES Art. 212. L'article 15, § 2, de la loi du 2 mars 1989 relative à la publicité des participations importantes dans les sociétés cotées en bourse et réglementant les offres publiques d'acquisition, est complété comme suit : " 10° réglementer l'offre publique d'acquisition et l'offre publique de reprise de certificats immobiliers, et, notamment, déterminer ce qu'il faut entendre par certificats immobiliers, déterminer les conditions auxquelles est subordonné le lancement d'une offre, d'une contre offre ou d'une offre de reprise, déterminer les obligations qui incombent et les interdictions qui s'appliquent, lors du lancement d'une offre, d'une contre offre, ou d'une offre de reprise, pendant leur déroulement et après leur clôture, au promoteur d'une offre, d'une contre-offre ou d'une offre de reprise, à la société émettrice des certificats immobiliers visés par l'offre, la contre-offre ou l'offre de reprise, ainsi qu'aux personnes qui agissent de concert avec le promoteur de l'offre, de la contre-offre ou de l'offre de reprise ou avec la société émettrice des certificats immobiliers visés par l'offre, la contre-offre ou l'offre de reprise, définir ce qu'il faut entendre par personnes agissant de concert, et, déterminer les modalités de fixation du prix de l'offre de reprise. " Art. 213. L'article 19, alinéa 2, 2°, de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit, modifié par la loi du 6 avril 1995, est complété comme suit : " q) aux articles 38 à 43 de la loi du 2 août 2002; r) à l'article 25 de la loi du 22 avril 2003 relative aux offres publiques de titres; s) aux articles 205 à 211 de la loi du... (Justel supplée : 20 juillet 2004) relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement. " Art. 214. A l'article 27 de la loi du 22 mars 1993 précitée, remplacé par la loi du 3 mai 2002, sont apportées les modifications suivantes : 1° au § 3, alinéa 2, première phrase, les mots " que si elles " sont remplacés par les mots " que s'ils "; 2° au § 3, alinéa 3, les mots " d'un organisme de placement à forme statutaire ou d'une société de gestion d'un organisme de placement à forme contractuelle au sens de la loi du 4 décembre 1990 relative aux opérations financières et aux marchés financiers " sont remplacés par les mots " d'un organisme de placement collectif à forme statutaire ou d'une société de gestion d'organismes de placement collectif d'un fonds commun de placement, au sens de la loi du ... (NOTE : Justel supplée : 20 juillet 2004) relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement ". Art. 215. A l'article 32, § 4, de la loi du 22 mars 1993 précitée, il est inséré un 3°bis rédigé comme suit : " 3°bis. les sociétés de gestion d'organismes de placement collectif, belges ou étrangères, visées par la loi du ... (NOTE : Justel supplée : 20 juillet 2004) relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement; ". Art. 216. L'article 46 de la loi du 6 avril 1995 relative au statut des entreprises d'investissement et à leur contrôle, aux intermédiaires et conseillers en placements, modifié par la loi du 9 mars 1999, est complété comme suit : " 10° par société de gestion d'organismes de placement collectif : toute société visée à l'article 138 de la loi du ... (NOTE : Justel supplée : 20 juillet 2004) relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement. " Art. 217. L'article 61, alinéa 2, 2°, de la loi du 6 avril 1995. précitée, est complété comme suit : " r) aux articles 38 à 43 de la loi du 2 août 2002; s) à l'article 25 de la loi du 22 avril 2003 relative aux offres publiques de titres; t) aux articles 205 à 211 de la loi du ... (NOTE : Justel supplée : 20 juillet 2004) relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement. " Art. 218. A l'article 70, de la loi du 6 avril 1995 précitée, remplacé par la loi du 3 mai 2002, sont apportées les modifications suivantes : 1° au § 3, alinéa 2, première phrase, les mots " que si elles " sont remplacés par les mots " que s'ils "; 2° au § 3, alinéa 3, les mots " d'un organisme de placement à forme statutaire ou d'une société de gestion d'un organisme de placement à forme contractuelle au sens de la loi du 4 décembre 1990 relative aux opérations financières et aux marchés financiers " sont remplacés par les mots " d'un organisme de placement collectif à forme statutaire ou d'une société de gestion d'organismes de placement collectif d'un fonds commun de placement, au sens de la loi du ... (NOTE : Justel supplée : 20 juillet 2004) relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement ". Art. 219. A l'article 112, de la loi du 6 avril 1995 précitée, remplacé par la loi du 17 décembre 1998, sont apportées les modifications suivantes : 1° à l'alinéa 1er, 1re phrase, les mots " et les sociétés de gestion d'organismes de placement collectif établies en Belgique " sont insérés entre les " et déterminées par le Roi " et " doivent participer "; 2° à l'alinéa 1er, 1re phrase, les mots " en cas de défaillance d'un tel établissement ou d'une telle entreprise d'investissement " sont remplacés par les mots " en cas de défaillance d'un tel établissement, d'une telle entreprise d'investissement ou d'une telle société de gestion d'organismes de placement collectif "; 3° à l'alinéa 2, les mots " aux différentes catégories d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement " sont remplacés par les mots " aux différentes catégories d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement et aux sociétés de gestion d'organismes de placement collectif "; 4° à l'alinéa 3, 1re phrase, les mots " et de sociétés de gestion d'organismes de placement collectif " sont insérés entre les mots " et d'entreprises d'investissement " et " relevant du droit d'un autre Etat membre ". Art. 220. A l'article 113 de la loi du 6 avril 1995 précitée, remplacé par la loi du 17 décembre 1998, sont apportées les modifications suivantes : 1° au § 1er, alinéa 1er, les mots " ou d'une société de gestion d'organismes de placement collectif de droit belge " sont ajoutés à la fin de la première phrase; 2° au § 1er, alinéa 2, les mots " ou d'une société de gestion d'organismes de placement collectif " sont ajoutés à la fin de la troisième phrase; 3° au § 2, alinéa 1er, les mots " ou la société " sont insérés deux fois entre les mots " ou l'entreprise " et " est redevable "; 4° au § 2, alinéa 3, les mots " et par les sociétés de gestion d'organismes de placement collectif " sont insérés entre les mots " et les entreprises d'investissement " et " concernant la couverture de leurs avoirs ". Art. 221. A l'article 114 de la loi du 6 avril 1995 précitée, remplacé par la loi du 17 décembre 1998, sont apportées les modifications suivantes : 1° à l'alinéa 1er, les mots " et des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif " sont insérés entre les mots " et entreprises d'investissement " et " relevant du droit d'un autre Etat membre "; 2° à l'alinéa 2, 1re phrase, les mots " ou à la société de gestion d'organismes de placement collectif " sont insérés entre les mots " ou à l'entreprise d'investissement " et " dont relève la succursale ". Art. 222. A l'article 115 de la loi du 6 avril 1995 précitée, remplacé par la loi du 17 décembre 1998, les mots " et par les sociétés de gestion d'organismes de placement collectif " sont insérés entre les mots " et les entreprises d'investissement " et " qui y adhèrent ". Art. 223. A l'article 116 de la loi du 6 avril 1995 précitée, remplacé par la loi du 17 décembre 1998, les mots " et des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif " sont insérés après les mots " et des entreprises d'investissement ". Art. 224. L'article 45, § 1er, 1°, de la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers est remplacé par la disposition suivante : " 1° d'assurer le contrôle des établissements de crédit, des entreprises d'investissement, des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif, des conseillers en placement, et des bureaux de change; ". Art. 225. A l'article 2 de la loi du 22 avril 2003 relative aux offres publiques de titres, sont apportées les modifications suivantes : 1° à l'alinéa 1er, le 3°, a), est remplacé par la disposition suivante : " 3° a) les parts de fonds communs de placement au sens de la Partie II de la loi du ... (NOTE : Justel supplée : 20 juillet 2004) relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement "; 2° à l'alinéa 1er, le 3°, b), les mots " visés à l'article 106 de la loi précitée du 4 décembre 1990 " sont supprimés; 3° l'article 2 est complété par les alinéas suivants : " Par certificats immobiliers, il y a lieu d'entendre les droits de créance sur les revenus, produits et prix de réalisation d'un ou plusieurs biens immobiliers déterminés lors de l'émission des certificats. Le Roi peut assimiler à des biens immobiliers certaines catégories d'aéronefs, de navires ou de matériel ferroviaire, immatriculés individuellement, déterminés lors de l'émission des certificats et destinés à être affectés exclusivement à des fins professionnelles. ". Art. 226. L'article 7 de la loi du 22 avril 2003 précitée est abrogé. Art. 227. L'article 11 de la loi du 22 avril 2003 précitée est remplacé par la disposition suivante : " Art. 11. Sauf s'il s'agit d'une opération visée à l'article 3, § 1er, 2°, les chapitres IV et V ne s'appliquent pas aux offres publiques de titres d'organismes de placement collectif visés à la Partie II de la loi du ... (NOTE : Justel supplée : 20 juillet 2004) relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement. " Art. 228. A l'article 12 de la loi du 22 avril 2003 précitée sont apportées les modifications suivantes : 1° l'alinéa suivant est inséré entre l'alinéa 1er et l'alinéa 2 : " Peuvent également intervenir en Belgique en qualité d'intermédiaire pour compte de l'offrant ou de l'organisme de placement collectif dans les offres publiques de titres d'organismes de placement collectif visés à la Partie II de la loi du ... (NOTE : Justel supplée : 20 juillet 2004) relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement : a) les sociétés de gestion d'organismes de placement collectif inscrites à la liste prévue à l'article 145, de la loi du ... (NOTE : Justel supplée : 20 juillet 2004) précitée; b) les sociétés de gestion d'organismes de placement collectif relevant du droit d'un autre Etat membre de l'Espace économique européen et opérant en Belgique en vertu du Livre III de la Partie III, de la loi du ... (NOTE : Justel supplée : 20 juillet 2004) précitée, pour autant que leur intervention en qualité d'intermédiaire soit conforme au statut auquel elles sont soumises en vertu des arrêtés pris en exécution du Livre III précitée; c) les sociétés de gestion d'organismes de placement collectif relevant du droit d'Etats qui ne sont pas membres de l'Espace économique européen et opérant en Belgique en vertu du Livre IV de la Partie III de la loi du ... (NOTE : Justel supplée : 20 juillet 2004) précitée, pour autant que leur intervention en qualité d'intermédiaire soit conforme au statut auquel elles sont soumises en vertu des arrêtés pris en exécution du Livre IV précité. "; 2° à l'alinéa 3 qui devient l'alinéa 4, les mots " L'alinéa 1er, ne porte pas préjudice à la possibilité pour l'offrant " sont remplacés par les mots " Les alinéas 1er et 2 ne portent pas préjudice à la possibilité pour l'offrant ou pour l'organisme de placement collectif ". Art. 229. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 230. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 230bis. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> PARTIE VI. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 231. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 232. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 233. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 234. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 235. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 236. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 237. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 238. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 239. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 240. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 241. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 242. <Abrogé par L 2012-08-03/47, art. 306, 024; En vigueur : 19-10-2012> Art. 243.La présente loi entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau de l'Etat et publiée par le Moniteur belge. Donné à Bruxelles, le 20 juillet 2004. ALBERT Par le Roi : La Ministre de la Justice, Mme L. ONKELINX Le Ministre de l'Intérieur, P. DEWAEL Le Ministre des Finances, D. REYNDERS Scellé du sceau de l'Etat : La Ministre de la Justice, Mme L. ONKELINX. |
Préambule | Texte | Table des matières | Début |
---|---|---|---|
ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Les Chambres ont adopté et nous sanctionnons ce qui suit : |
Erratum | Texte | Début |
---|
version originale 2008003129 | PUBLICATION : 2008-04-11 page : 19492 |
---|
Modification(s) | Texte | Table des matières | Début | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
version originale (ART. MODIFIES : 1-211; 229; 230; 230bis; 231-243) version originale | (ART. MODIFIE : 189) version originale | (ART. MODIFIE : 15) version originale | (ART. MODIFIES : 3; 5; 7; 8; 27; 28; 29; 30; 31; 32; 33; 35; 38; 40; 41; 43; 44; 45; 46; 47; 48; 49; 50; 53; 54; 56; 57; 58; 59; 60; 61; 62; 65; 66; 67; 68; 69; 70; 71; 72; 73; 74; 76; 77; 79; 80; 81; 82; 83; 85; 86; 87; 88; 89; 91; 92; 93; 94; 95; 96; 97; 100; 103; 107; 110; 112; 113; 116; 119; 121; 122; 124; 126; 127; 128; 129; 129bis; 130; 131; 132; 134; 135; 136; 137; 140; 141; 142; 143; 144; 145; 146; 147; 150; 153; 154; 158; 160; 161bis; 162; 164; 165; 166; 167; 168; 169; 173; 174; 175; 176; 177; 178; 179; 180; 181; 183-190; 192-204; 206; 210; 229-230bis; 232; 242) version originale | (ART. MODIFIES : 3; 38; 142; 161bis) version originale | (ART. MODIFIES : 16; 26; 27) version originale | (ART. MODIFIES : 197; 229) version originale | (ART. MODIFIES : 39; 152) version originale | (ART. MODIFIES : 3; 150; 159; 159BIS160; 197; 208) version originale | (ART. MODIFIES : 88; 142; 159; 189; 195) version originale | (ART. MODIFIES : 153; 31; 129; 145) version originale | (ART. MODIFIES : 13; 34; 38; 40; 76; 81; 88; 151) (ART. MODIFIES : 161BIS; 162; 184; 185; 186; 189) (ART. MODIFIES : 195; 197; 201; 208; 230BIS) version originale | (ART. MODIFIES : 150; 159) version originale | (ART. MODIFIES : 3; 5; 10; 41; 43; 62BIS; 69; 70; 71; ) (ART. MODIFIES : 73; 92; 96; 97; 100; 103; 113; 116; ) (ART. MODIFIES : 119; 139; 153; 154; 169; 172; 173; ) (ART. MODIFIES : 197; 202; 204; 231; 241) version originale | (ART. MODIFIE : 84) version originale | (ART. MODIFIES : 11; 15; 16; 18; 23; 98; 99; 101; 105) (ART. MODIFIES : 114; 115; 117) version originale | (ART. MODIFIE : 67) version originale | (ART. MODIFIES : 3; 5; 10; 17; 30; 39; 41; 47; 52; 53; ) (ART. MODIFIES : 53BIS; 54; 55; 56; 57; 58; 59; 60; ) (ART. MODIFIES : 61; 62; 62BIS; 73; 76; 80; 88; 90; ) (ART. MODIFIES : 91; 92; 95; 96; 97; 100; 103; 113; ) (ART. MODIFIES : 116; 119; 120; 123; 125; 128; ) (ART. MODIFIES : 129BIS; 130; 131; 132; 133; 134; ) (ART. MODIFIES : 135; 136; 152; 154; 197; 203; 204; ) (ART. MODIFIES : 206; 207; 208; 230; 242) (ART. MODIFIES : 146; 160) version originale | (ART. MODIFIE : 233) version originale | (ART. MODIFIES : 142; 159; 189; 201; 202; 4; 8; 11; ) (ART. MODIFIES : 13; 15; 17; 30; 31; 60; 62; 64; 65; ) (ART. MODIFIES : 67; 68; 72-74; 76; 88; 98; 109; 114) (ART. MODIFIES : 128; 129; 130; 135; 176; 181; 207; ) (ART. MODIFIES : 234-236; 239; 242) version originale |
(ART. MODIFIES : 27; 92; 159; 160; 197) |
Travaux parlementaires | Texte | Table des matières | Début |
---|---|---|---|
Session 2003-2004. Chambre des représentants : Documents. - Projet de loi, 51- 909 - N° 1. - Projet de loi - N° 2. - Rapport - nos 3 et 4 - Amendements - N° 5. - Rapport complémentaire - N° 6. Articles adoptés par la commission - N° 7. - Texte adopté - N° 8. - Projet amendé - N° 9. - Rapport - N° 10. - Texte adopté. Sénat : Documents. - 3-609 - N° 1. - Exercice droit d'évocation - nos 2 et 3 - Amendements - N° 4. - Rapport - N° 5. - Texte amendé adopté - N° 6. - Texte adopté. |
Début | Premier mot | Dernier mot | Modification(s) | Préambule |
Travaux parlementaires | Table des matières | 41 arrêtés d'exécution | 23 versions archivées | |
Erratum | Version néerlandaise |
---|