J U S T E L     -     Législation consolidée
Fin Premier mot Dernier mot Préambule
Travaux parlementaires Table des matières
Fin Version néerlandaise
 
belgiquelex . be     -     Banque Carrefour de la législation
Conseil d'Etat Chambre des représentants Sénat
ELI - Système de navigation par identifiant européen de la législation
http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2014/01/06/2014200328/justel

Titre
6 JANVIER 2014. - Loi modifiant la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone et la loi du 6 juillet 1990 réglant les modalités de l'élection du Parlement de la Communauté germanophone, en exécution des articles 118 et 123 de la Constitution

Source :
CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE
Publication : 31-01-2014 numéro :   2014200328 page : 8690       PDF :   version originale    
Dossier numéro : 2014-01-06/61
Entrée en vigueur : 10-02-2014

Table des matières Texte Début
CHAPITRE 1er. . - Disposition générale
Art. 1
CHAPITRE 2. - Modifications de la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone
Art. 2-10
CHAPITRE 3. - Modifications de la loi du 6 juillet 1990 réglant les modalités de l'élection du Parlement de la Communauté germanophone
Art. 11-14

Texte Table des matières Début
CHAPITRE 1er. . - Disposition générale

  Article 1er. La présente loi règle une matière visée à l'article 77 de la Constitution.

  CHAPITRE 2. - Modifications de la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone

  Art. 2. L'article 8, § 1er, de la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone, modifié par la loi du 27 mars 2006, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
  "Le Parlement peut par décret modifier le nombre visé à l'alinéa 1er et fixer des règles complémentaires de composition.".

  Art. 3. L'article 10bis de la même loi, inséré par la loi du 16 juillet 1993 et modifié en dernier lieu par la loi du 21 février 2010, est complété par deux alinéas rédigés comme suit :
  "Le Parlement peut par décret modifier, compléter, remplacer ou abroger les dispositions de l'alinéa 1er, 12° et 13°.
  Le Parlement peut par décret déterminer des incompatibilités supplémentaires.".

  Art. 4. L'article 10ter de la même loi, inséré par la loi du 16 décembre 1996 et modifié par la loi du 27 mars 2006, est complété par un paragraphe 5 rédigé comme suit :
  " § 5. Le Parlement peut par décret modifier, compléter, remplacer ou abroger les dispositions des § 1er, § 2, § 3, alinéa 2, et § 4. Dans ce cas, le décret prévoit des dispositions pour le remplacement du membre du Parlement.".

  Art. 5. A l'article 44 de la même loi, modifié par les lois des 16 juillet 1993, 16 décembre 1996, 7 janvier 2002, 3 juillet 2003 et 27 mars 2006, les modifications suivantes sont apportées :
  1° à l'alinéa 1er, les mots "37, alinéas 2 et 3" sont remplacés par le chiffre "37";
  2° l'article est complété par un alinéa rédigé comme suit :
  "Par dérogation à l'article 35, § 2, de la loi spéciale, les décrets visés aux articles 8, § 1er, alinéa 2, 10bis, alinéa 4, 10ter, § 5, 45, 49, alinéa 1er, 50, alinéa 3, de la présente loi ainsi qu'aux articles 11, § § 1bis, 1ter et 1quater, 20bis, 22, alinéa 1er, et 45, § 2, alinéa 3, de la loi du 6 juillet 1990 réglant les modalités de l'élection du Parlement de la Communauté germanophone, sont adoptés à la majorité des deux tiers des suffrages exprimés.".

  Art. 6. L'article 45 de la même loi, abrogé par la loi du 16 juillet 1993, est rétabli dans la rédaction suivante :
  "Art. 45. Le Parlement peut modifier, compléter, remplacer ou abroger par décret les dispositions des articles 42, 43, 44, alinéa 1er, en ce qui concerne les règles énoncées dans les articles 32, § § 2 et 3, 33, 37, 41, 46, 47 et 48 de la loi spéciale, 44, alinéa 2, et 51, en ce qui concerne les règles énoncées dans les articles 68 à 73 de la loi spéciale.".

  Art. 7. L'article 49, alinéa 1er, de la même loi, modifié par les lois des 7 janvier 2002, 5 mai 2003 et 27 mars 2006, est complété par la phrase suivante :
  "Le Parlement peut modifier par décret le nombre maximum des membres du gouvernement.".

  Art. 8. L'article 50 de la même loi, modifié par les lois des 16 décembre 1996 et 27 mars 2006, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
  "Le Parlement peut par décret déterminer des incompatibilités supplémentaires.".

  Art. 9. A l'article 51 de la même loi, modifié par la loi du 16 juillet 1993, les mots "68, alinéa 1er, 69 à 73" sont remplacés par les mots "68 à 73".

  Art. 10. Dans l'article 55bis de la même loi, remplacé par la loi du 5 mai 1993, les mots "l'article 92ter" sont remplacés par les mots "les articles 92bis/1 et 92ter".

  CHAPITRE 3. - Modifications de la loi du 6 juillet 1990 réglant les modalités de l'élection du Parlement de la Communauté germanophone

  Art. 11. Dans l'article 11 de la loi du 6 juillet 1990 réglant les modalités de l'élection du Parlement de la Communauté germanophone, modifié par les lois des 27 mars 2006 et 14 avril 2009, sont insérés les paragraphes 1erbis à 1erquater rédigés comme suit :
  " § 1erbis. Le Parlement peut par décret déterminer des circonscriptions électorales au sein de la région de langue allemande, conformément à l'article 26 de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles.
  Dans ce cas, le Parlement peut également par décret créer une circonscription électorale sur l'ensemble du territoire de la Communauté à partir de laquelle sont élus une partie des membres du Parlement. Aucune circonscription électorale ne peut dépasser les limites du territoire de la Communauté.
  § 1erter. Le Parlement peut par décret modifier le lieu où est établi le bureau principal de la circonscription électorale.
  § 1erquater. Lorsqu'il est fait application du § 1erbis, il est constitué un bureau principal de la circonscription électorale dans le chef-lieu de toute circonscription électorale. Le Parlement détermine par décret le chef-lieu des circonscriptions électorales.
  Le bureau principal de la circonscription électorale est présidé par le juge de paix compétent pour le chef-lieu, ou, en cas de désistement de ce dernier, par un de ses suppléants suivant l'ordre d'ancienneté. Le bureau principal de la circonscription électorale est composé conformément au § 2, alinéa 4.".

  Art. 12. Dans la même loi, il est inséré un article 20bis rédigé comme suit :
  "Art. 20bis. Le Parlement peut par décret décider que lors de la présentation des candidats aux mandats de membres du Parlement, il doit être présenté simultanément et dans les mêmes formes, des candidats suppléants. Dans ce cas, le Parlement peut par décret introduire, modifier, compléter ou remplacer les dispositions de l'article 28, alinéas 1er à 6, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles.
  Lorsqu'il est fait application de l'alinéa 1er, les articles 29ter, alinéa 4, 29octies, alinéa 4, 29nonies et 29nonies1, de la même loi spéciale sont applicables. Le Parlement peut par décret modifier, compléter, remplacer ou abroger les dispositions de l'article 29nonies, alinéas 1er à 3.".

  Art. 13. L'article 22, alinéa 1er, de la même loi, modifié par la loi du 27 mars 2006, est complété par une phrase rédigée comme suit :
  "Le Parlement peut par décret modifier ces nombres.".

  Art. 14. Dans l'article 45, § 2, de la même loi, remplacé par la loi du 5 avril 1995 et modifié par la loi du 27 décembre 2000, un alinéa rédigé comme suit est inséré entre les alinéas 2 et 3 :
  "Le Parlement peut par décret modifier, compléter, remplacer ou abroger les dispositions de l'alinéa 2.".
  
  Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau de l'Etat et publiée par le Moniteur belge.
  Donné à Bruxelles, le 6 janvier 2014.
  PHILIPPE
  Par le Roi :
  Le Premier Ministre,
  E. DI RUPO
  Le Secrétaire d'Etat aux Réformes institutionnelles,
  M. WATHELET
  Le Secrétaire d'Etat aux Réformes institutionnelles,
  S. VERHERSTRAETEN
  Scellé du sceau de l'Etat :
  La Ministre de la Justice,
  Mme A. TURTELBOOM
  

Préambule Texte Table des matières Début
   PHILIPPE, Roi des Belges,
   A tous, présents et à venir, Salut.
   Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit :

Travaux parlementaires Texte Table des matières Début
   Sénat (www.senate.be) : Documents : 5-1755 Annales du Sénat : 26 et 28 novembre 2013. Chambre des représentants (www.lachambre.be) : Documents : 53-3199 Compte rendu intégral : 18 et 19 décembre 2013.

Début Premier mot Dernier mot Préambule
Travaux parlementaires Table des matières
Version néerlandaise