J U S T E L     -     Législation consolidée
Fin Premier mot Dernier mot Préambule
Travaux parlementaires Table des matières 8 arrêtés d'exécution
Signatures Fin Version néerlandaise
 
belgiquelex . be     -     Banque Carrefour de la législation
Conseil d'Etat
ELI - Système de navigation par identifiant européen de la législation
http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2013/07/11/2013031614/justel

Titre
11 JUILLET 2013. - Ordonnance modifiant l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Logement (texte remplacé par erratum publié aux pages 47151-47212 du M.B. du 26-07-2013) Voir modification(s)

Source :
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
Publication : 18-07-2013 numéro :   2013031614 page : 45239       PDF :   version originale    
Dossier numéro : 2013-07-11/08
Entrée en vigueur : 28-07-2013

Table des matières Texte Début
Art. 1-2
Dispositions transitoires (NOTE : concerne l'ordonnance portant le Code bruxellois du Logement (version 2013))
Art. 3-5
ANNEXE.
Art. N

Texte Table des matières Début
Article 1er. La présente ordonnance règle une matière visée à l'article 39 de la Constitution.

  Art. 2. Les titres Ier à IX et articles 1er à 198 de l'ordonnance du 17 juillet 2003, telle que modifiée par les ordonnances du 1er avril 2004, 19 juillet 2007, 19 décembre 2008, 22 janvier, 19 mars, 30 avril et 14 mai 2009, 1er avril 2010, 3 février et 20 juillet 2011, 1er mars, 23 juillet et 6 décembre 2012, sont remplacés par les titres et articles suivants :
  
  Pour l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Logement (version 2013), voir CBL 2003-07-17/90.
  

   Dispositions transitoires (NOTE : concerne l'ordonnance portant le Code bruxellois du Logement (version 2013))

  Art. 3. L'article 21 entrera en vigueur le jour de l'entrée en vigueur de l'arrêté du Gouvernement portant exécution de cette disposition.
  Les articles 24 à 33 entrent en vigueur le 1er juillet 2014. Ils ne s'appliquent pas à l'attribution des logements disponibles à la location avant cette date, sauf si la procédure de leur attribution en location n'a pas encore été entamée à cette date.
  L'article 67, 9° entre en vigueur le 1er janvier 2014.
  Les articles 81 à 89 entrent en vigueur le 1er janvier 2014.
  L'article 124, 4° entre en vigueur le 1er janvier 2016.

  Art. 4. Dans l'ordonnance du 12 décembre 1991 créant des fonds budgétaires, à l'article 2, 14°, à l'alinéa qui commence par les mots " La période de 9 ans ", les mots " l'article 21, § 2, alinéa 1er " sont remplacés par les mots " l'article 18, § 2, alinéa 2.

  Art. 5. Le Gouvernement adapte les dispositions législatives faisant référence à l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du logement pour les mettre en concordance avec la numérotation du présent Code.
  Aussi longtemps que les références législatives et réglementaires à l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du logement n'ont pas été adaptées, ces références s'entendent comme faites au présent Code et sont à lire selon le tableau de correspondance figurant à l'annexe Ire.

  ANNEXE.

  Art. N. Annexe 1. Tableau de concordance
  

  
Ordonnance 17 juillet 2003 Code bruxellois du logement 2013
Art. 1 Art. 1
Art. 2 Art. 2
Art. 3 Art. 3
Art. 3bis Art. 2, § 3
Art. 4 Art. 4
Art. 5 Art. 5
Art. 6 
Art. 7 
Art. 8 Art. 6
Art. 9 Art. 9
Art. 10 
Art. 11 Art. 13
Art. 12 Art. 14
Art. 7 
Art. 14 Art. 8
Art. 15 Art. 10
Art. 16 Art. 11
Art. 17 Art. 12
Art. 18 Art. 15
Art. 18bis Art. 15, § 3
Art. 19 Art. 16
Art. 20 Art. 17
Art. 21 Art. 18
Art. 22 Art. 19
Art. 23 Art. 135
Art. 23bis Art. 24
Art. 23ter Art. 25
Art. 23quater Art. 26
Art. 23quinquies Art. 27
Art. 23sexies Art. 28
Art. 28bis 
Art. 23septies Art. 29
Art. 23octies Art. 30
Art. 23novies Art. 31
Art. 23decies Art. 32
Art. 23undecies Art. 33
Art. 23duodecies Art. 20
Art. 21 
Art. 23duodecies, § 7 Art. 22
Art. 23duodecies, § 8 Art. 23.
Art. 24 Art. 34
Art. 25 Art. 35
Art. 26 Art. 36
Art. 27 Art. 37
Art. 28 Art. 38
Art. 29 Art. 39
Art. 30 Art. 40
Art. 31 Art. 41
Art. 32 Art. 42
Art. 33 Art. 43
Art. 34 Art. 44
Art. 35 Art. 45
Art. 36 Art. 46
Art. 37 Art. 47
Art. 38 Art. 48
Art. 39 Art. 49
Art. 40 Art. 50
Art. 41 Art. 51
Art. 42 Art. 52
Art. 43 Art. 53
Art. 44 Art. 54
Art. 45 Art. 55
Art. 46 Art. 56
Art. 47 Art. 57
Art. 48 Art. 58
Art. 49 Art. 59
Art. 50 Art. 60
Art. 51 Art. 61
Art. 52 Art. 62
Art. 53 Art. 63
Art. 54 Art. 64
Art. 55 Art. 65
Art. 56 Art. 66
Art. 57 Art. 67
Art. 58 Art. 68
Art. 59 Art. 69
Art. 60 Art. 70
Art. 61 Art. 71
Art. 62 Art. 72.
Art. 63 Art. 73
Art. 64 Art. 74
Art. 65 Art. 75
Art. 66 Art. 76
Art. 67 Art. 77
Art. 68 Art. 78
Art. 69 Art. 79
Art. 70 Art. 80
Art. 71 Art. 81
Art. 72 Art. 82
Art. 73 Art. 83
Art. 74 Art. 84
Art. 75 Art. 85
Art. 76 Art. 86
Art. 77 Art. 87
Art. 78.Art. 88
Art. 89 
Art. 79 Art. 111
Art. 80 Art. 112
Art. 81 Art. 113
Art. 82 Art. 114
Art. 83 Art. 115
Art. 84 Art. 116
Art. 85 Art. 117
Art. 86 Art. 118
Art. 87 Art. 119
Art. 88 Art. 120
Art. 89 Art. 121
Art. 90 Art. 122
Art. 91 Art. 123
Art. 92 Art. 124
Art. 93 Art. 125
Art. 94 Art. 126
Art. 95 Art. 127
Art. 96 Art. 128
Art. 128bis 
Art. 97 Art. 90
Art. 98 Art. 91
Art. 99 Art. 92
Art. 100 Art. 93
Art. 101 Art. 94
Art. 102 Art. 95
Art. 103 Art. 96
Art. 104 Art. 97
Art. 105 Art. 98
Art. 106 Art. 99
Art. 107 Art. 100
Art. 108 Art. 101
Art. 109 Art. 102
Art. 110 Art. 103
Art. 111 Art. 104
Art. 112 Art. 105
Art. 113 Art. 106
Art. 114 Art. 107
Art. 115 Art. 129
Art. 116 Art. 130
Art. 117 Art. 131
Art. 118 Art. 132
Art. 119 Art. 133
Art. 120 Art. 108
Art. 121 Art. 109
Art. 122 Art. 110
Art. 134 
Art. 123Art. 136
Art. 124Art. 137
Art. 125Art. 160
Art. 126Art. 161
Art. 127Art. 162
Art. 128Art. 163
Art. 129Art. 164
Art. 130Art. 165
Art. 131Art. 166
Art. 132Art. 167
Art. 133Art. 168
Art. 134Art. 169
Art. 135Art. 170
Art. 136Art. 171
Art. 137Art. 172
Art. 138Art. 173
Art. 139Art. 174
Art. 140Art. 175
Art. 141Art. 176
Art. 142Art. 177
Art. 143Art. 178
Art. 144Art. 179
Art. 145Art. 180
Art. 146Art. 181
Art. 147Art. 182
Art. 148Art. 183
Art. 149Art. 184.
Art. 150Art. 185
Art. 151Art. 186
Art. 152.Art. 187
Art. 188 
Art. 153Art. 189
Art. 154Art. 138
Art. 155Art. 139
Art. 156Art. 140
Art. 157Art. 141
Art. 158Art. 142
Art. 159Art. 143
Art. 160Art. 144
Art. 161Art. 145
Art. 162Art. 146
Art. 163Art. 147
Art. 164Art. 148
Art. 165Art. 149
Art. 166Art. 150
Art. 167Art. 151
Art. 168Art. 152
Art. 169Art. 153
Art. 170Art. 154
Art. 171Art. 155
Art. 172Art. 156
Art. 173Art. 157
Art. 174Art. 158
Art. 175Art. 159
Art. 175bisArt. 191
Art. 176Art. 192
Art. 177Art. 193
Art. 178Art. 194
Art. 179Art. 195
Art. 180Art. 196
Art. 181Art. 197
Art. 182Art. 198
Art. 183Art. 199
Art. 184Art. 200
Art. 185Art. 201
Art. 186Art. 202
Art. 187Art. 203
Art. 188Art. 204
Art. 189Art. 205
Art. 190Art. 206
Art. 191Art. 207
Art. 192Art. 208
Art. 193Art. 209
Art. 194Art. 210
Art. 195Art. 211
Art. 196Art. 212
Art. 197Art. 213
Art. 198Art. 214


Signatures Texte Table des matières Début
   Promulguons la présente ordonnance, ordonnons qu'elle soit publiée au Moniteur belge.
Bruxelles, le 11 juillet 2013.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, et de la Propreté publique et de la Coopération au Développement,
R. VERVOORT
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Finances, du Budget, la Fonction publique et des Relations extérieures,
G. VANHENGEL
La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, de la Rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente et du Logement,
Mme E. HUYTEBROECK
La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des Transports,
Mme B. GROUWELS
La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique,
Mme C. FREMAULT

Préambule Texte Table des matières Début
   Le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale a adopté et Nous, Exécutif, sanctionnons ce qui suit :

Travaux parlementaires Texte Table des matières Début
   Documents du Parlement : Session ordinaire 2012/2013 A-355/1 Projet d'ordonnance A-355/2 Rapport A-355/3 Amendements après rapport Compte rendu intégral : Discussion et adoption : séance du vendredi 28 juin 2013.

Début Premier mot Dernier mot Préambule
Travaux parlementaires Table des matières 8 arrêtés d'exécution
Version néerlandaise